CONCURSO MUJERES DE NEGOCIO

CONCURSOS, ECONOMIA, NEGOCIOS, PREMIOS, Tecnologia, social No Comments »

BiD Network ha establecido un Nuevo concurso de planes de negocio, conjuntamente con ING e ICCO. La competencia se enfoca en emprendedoras en Africa, Asia y América Latina

PLAZO ANTES DEL 15 DE ENERO 2010

MAYORES INFORMES

http://www.bidnetwork.org/page/136516/es

PROYECTO PROMOCION DE USO DE TIC EN ORGANIZACIONES DE JOVENES RURALES DE AMERICA LATINA

CONCURSOS, JUVENTUD, NOTICIAS, POLITICA, PREMIOS, PROYECTOS, Tecnologia No Comments »

Proyecto Promoción de uso de TIC en Organizaciones de Jóvenes
Rurales de América Latina

RELAJUR con el apoyo de UNESCO y la colaboración de Talentos
Jóvenes Rurales-PROCASUR, el Portal de Juventud para AL y el C. y
Foro Juvenil invita a grupos y organizaciones de jóvenes rurales a
participar de este proyecto.

La propuesta busca favorecer y fortalecer la presencia dinámica y
proactiva de organizaciones juveniles rurales latinoamericanas en
Internet, mediante apoyarlos, capacitarlos y propiciar que logren sitios
Web interactivos en la perspectiva de la Web 2.0.

El mismo se desarrollará de diciembre 2009 a marzo 2010 y en el mismo
se realizarán –entre otras actividades- diversos cursos sobre
Gestión de Sitio Web, se asistirá técnicamente a las entidades
participantes en Diseño, administració n y Gestión Web y se
desarrollará un Foro electrónico.

Participarán grupos y organizaciones de jóvenes rurales e
indígenas que manifiesten interés en estos temas. Si el cupo lo
permite también podrán participar ONGs y organizaciones
comunitarias rurales que desarrollan acciones para jóvenes rurales.

La participación en el proyecto no tendrá costo para los grupos
que accedan al mismo.

Diciembre 2009.

* Selección de las organizaciones juveniles participantes en el
proyecto.

Enero 2010

* Foro Electrónico Los sitios Web en Organizaciones de Jóvenes
Rurales; Experiencias y Lecciones Aprendidas. del 20 al 29 de enero
2009.

* Conferencia Electrónicas en vivo 22 de enero 2010:
Presentación de un caso de Sitio Web

* Conferencia Electrónicas en vivo 28 de enero 2010:
Presentación de un caso de Sitio Web

Febrero 2010

* Cursos a Distancia: Administració n de Sitios Web en
Organizaciones Juveniles Rurales del 1 al 12.2.2010

* Conferencia Electrónicas en vivo 10 de febrero 2010 Monitoreo y
Evaluación de Sitios Web en Organizaciones de jóvenes Rurales.

* Conferencia Electrónicas en vivo 23 de febrero 2010 Los La
importancia de los CMS-Gestores de Contenidos de Sitios Web.

Marzo 2010

* Cursos a Distancia: Administració n de Sitios Web en
Organizaciones Juveniles Rurales del 8 al 19.3.2010

ESTA NOTA VIENE DE

http://www.relajur. org

MOVISTAR VA HA PREMIAR MAS DE 16 MIL DOLARES DE PREMIOS

CONCURSOS, NOTICIAS, Tecnologia No Comments »

Movistar va a premiar tres campuseros que participen del reto “Lidera la nueva era Movistar”. En total serán más de 16 mil dólares en prémios, además de una estancia de tres meses en Barcelona.

El reto es desarrollar aplicaciones o servicios innovadores con las diferentes APIs disponibles para la iniciativa “Movistar Developers Platform”. ¿Qué piensas?

Si no eres desarrollador, no importa. Con seguridad tendrás una buena idea y te podrás asociar con un amigo que te ayude a programar. Lo importante es trabajar de forma colaborativa, usando todo tu potencial creativo, y ganar este super premio!

Inicialmente tendrás disponibles 3 APIs (MMS, SMS y Push Wap). Ésta es la primera vez que Movistar pone su tecnología, de esta forma, al acceso de de sus usuarios.

La aplicación o servicio más innovador y con mayores posibilidades comerciales será la vencedora del premio que consiste en 10 mil dólares, una estancia de tres meses en el grupo de I+D de Telefónica en Barcelona (con todos los gastos pagados) y un viaje para Campus Party Brasil 2010, del 25 al 31 de enero en São Paulo.

ORGANIZA CAMPUS PARTY

OCTUBRE MES DE EVENTOS INTERNACIONALES Y NACIONALES: EDUCACION Y TICS

BOLETIN, CONCURSOS, EDUCACION, Eventos, Tecnologia, cursos, social No Comments »

CURSO INTERNACIONAL: PERU Y AMERICA LATINA EN LA ERA DIGITAL:  TRANSFORMANDO LA SOCIEDAD,  QUE SE LLEVARA A CABO EL DIA 10 Y 11 DE OCTUBRE DEL 2009

ORGANIZA: EL INSTITUTO DE MEDICINA TROPICAL ALEXANDER VON HUMBOLDT -UNIVERSIDAD PERUANA CAYETANO HEREDIA

MAYORES INFORMES

http://www.upch.edu.pe/tropicales/capacita/2009/tics2009/informes.htm

 

-III Congreso de Innovación Educativa con Tecnología: Desarrollando habilidades para el siglo XXI

Jueves 29 y viernes 30 de octubre de 2009, Casa Central PUCV, Valparaíso – Chile

 

http://www.costadigital.cl/prontus_costadigital/site/artic/20090120/pags/20090120161538.html

 

-Encuentro “Inclusión digital rural y urbana: Los puntos de acceso TIC como espacios estratégicos para la implementación de políticas públicas para el desarrollo y la innovación”

QUE SE DESARROLLARA EN SANTIAGO DE CHILE, lugar CEPAL DIAS  29 Y 30 DE OCTUBRE DEL 2009.
En el acto de inauguración de este encuentro, se contará con la presencia del destacado Profesor MS Swaminathan, Presidente de la Fundación MS Swamanithan de la India, quien se encontrará en Chile invitado por la Presidencia de la República.

http://telecentre-comunidad.ning.com/profiles/blogs/encuentro-inclusion-digital

-CONGRESO ONLINE EN EL  IV CONGRESO DE CIBER SOCIEDAD “CRISIS ANALOGICA, FUTURO DIGITAL”    DEL 12 AL 29 NOVIEMBRE DEL 2009 EN  EL GRUPO EJE C: TELECENTROS-

http://www.cibersociedad.net/congres2009/es/mur/1/que-te-sugiere-el-lema

-GANATE UN VIAJE A PORTUGAL: DICIENDOLES  COMO VES EL FUTURO  DE IBEROAMERICA A LOS JEFES DE ESTADO

1ER PREMIO: VIAJE A LA CUMBRE JUNTO A LOS JEFES DE ESTADO

2DO Y TERCER: PREMIO 2, Y 1000 EUROS

ENVIA TU VIDEO HASTA EL 30 DE  OCTUBRE.

-CONCURSO DE ARCHIVOS DE AUDIO Y VIDEO EN INTERNET: MEDIOS DE COMUNICACIÓN, JOVENES Y PARTICIPAC ION SOCIAL, ORGANIZADO POR LA PORTAL JUVENTUD DE AMERICA LATINA Y ELCARIBE EN COORDINACIÓN CON RADIOSURONLINE.NET Y APOYO DE LA UNESCO

Podrán participar todos los jóvenes entre 14 y 24 años de edad,
nacionales o residentes en países de América Latina y el Caribe.

El Concurso inicia el 1° de setiembre y finaliza el 30 de octubre.
Podrán presentarse los ARCHIVOS DE AUDIO / VIDEO  en español,
portugués e inglés.

 

-X ENCUENTRO IBEROAMERICANO DE CIUDADES DIGITALES DIAS 21 Y 22 DE OCTUBRE DEL 2009 EN LA CIUDAD DE VERACRUZ- MEXICO estará centrado en el tema “El municipio como factor clave de desarrollo socioeconómico: la oportunidad del uso de las TICs”. es organizado por la Asociación Iberoamericana de Centros de Investigación y Empresas de Telecomunicaciones (AHCIET) y

 

-I CONGRESO INTERNACIONAL MENORES EN LAS TIC

EDUCANDO PARA UNA INTERNET MAS SEGURA

27 28 DE OCTUBRE 2009- EN GIJON ESPAÑA.

-II CONFERENCIA INTERNACIONAL SOBRE BRECHA DIGITAL E INCLUSION SOCIAL A CELEBRARSE EL DIA 28 Y 29 DE OCTUBRE 2009- ESPAÑA

Organiza: FUNDACION CTIC .ORG

-II Conferencia Internacional sobre Brecha Digital e Inclusión Social

Página web: http://www.brechadigital200…

Organizado por: Instituto Agustín Millares de la Universidad Carlos III de Madrid y la Universidad de Costa Rica.

 

 

EVENTOS EN PERU:

II Congreso Internacional de Educación a Distancia y TIC

A DESARROLLARSE EN OCTUBRE 21  AL 23 DE OCTUBRE  2009 ORGANIZA PONTIFICIA UNIVERSIDAD CATOLICA DEL PERU

Página web: http://www.pucp.edu.pe/even…

- CONGRESO INTERNACIONAL DE GERENCIA DE PROYECTOS  DIAS 29 Y 30 DE OCTUBRE DEL 2009 EN EL CENTRO DE CONVENCIONES DEL COLEGIO MEDICO  Y EN AREQUIPA EL  2 DE NOVIEMBRE AUDITORIO D ELA UNIVERSIDAD CATOLICA SANTA MARIA.

- Congreso Internacional de Gerencia de Proyectos, parte del V Tour Cono Sur 2009, evento que se realizará en la sede en Lima (29 y 30 de octubre en el Centro de Convenciones del Colegio Médico), y en Arequipa (2 de noviembre en el auditorio de la Universidad Católica Santa María).

“Por primera vez, en Sudamérica el Congreso Internacional de Gerencia de Proyectos tendrá dos días de duración y participarán 19 expositores extranjeros y alrededor de 18 conferencistas nacionales”, reveló el Presidente del PMI Capítulo Lima-Perú, Alfonso Núñez Fernández, MBA, PMP.

PREMIO LAS MEJORES WEB “ES”

CONCURSOS, PREMIO, Tecnologia No Comments »

EL MINISTERIO DE INDUSTRIA

CONVOCA  LOS PREMIOS A LAS MEJORES WEB  “ES” DE LOS ULTIMOS 20 AÑOS

El objetivo es galardonar a las webs con mayor repercusión mediática, más seguidores y mejor contenido de las dos últimas décadas. El plazo para presentar las candidaturas finaliza el 9 de octubre. Los premios se entregarán en el transcurso de FICOD 2009.

Con motivo del 20 aniversario de los dominios “.es”, la Secretaría de Estado de Telecomunicaciones y para la Sociedad de la Información del Ministerio de Industria, Turismo y Comercio, a través de Red.es, convoca un concurso para premiar las mejores webs “.es”  de los últimos 20 años.

El objetivo es galardonar a las web más notorias de las dos últimas décadas, con mayor  repercusión mediática, número de seguidores y un contenido actualizado, atractivo y de calidad. Asimismo, se pretende reconocer a las entidades o empresas que hayan conseguido, a través de su web bajo el dominio “.es”, un incremento de su posicionamiento, prestigio o ventas. Del mismo modo, también se premiará a aquellas personas físicas que sean titulares de web “.es” destacadas.

Los aspirantes pueden presentar sus candidaturas hasta el próximo 9 de octubre a las 12 horas, enviando al correo electrónico lasmejoreswebs@dominios.es la documentación que se solicita en las bases, que puede descargarse desde la web www.dominios.es o bien solicitarlas a través del teléfono 902 010 755.

Los premios se entregarán en el transcurso de la tercera edición de FICOD (www.ficod2009.es), que se celebra del 17 al 19 de noviembre en Madrid.

A la hora de evaluar las candidaturas, se examinará desde la creatividad, la innovación tecnológica y la acción novedosa y representativa, hasta el apoyo al desarrollo de Internet, la innovación de contenidos, la accesibilidad y las visitas, así como otros premios otorgados con anterioridad.

Sobre Red.es
Red.es es la entidad pública empresarial dependiente de la Secretaría de Estado de Telecomunicaciones y para la Sociedad de la Información del Ministerio de Industria, Turismo y Comercio, encargada de ejecutar determinados proyectos para el impulso de la Sociedad de la Información interactuando con Comunidades Autónomas, Diputaciones, Entidades Locales y el sector privado en materia de Tecnologías de la Información y la Comunicación (TIC).

organizado por la RED ES
fuente:

CURSOS , BECAS

BECAS, CONCURSOS, cursos No Comments »

EDIÇÃO DE IMAGENS - GIMP
Data: 17 à 28 de Agosto de 2009.
Horário: das 19 hs às 21 hs
.

Público-Alvo: Webdesigners, ilustradores, artistas gráficos e pessoas que queiram manipular imagens com uso do computador, utilizando ferramentas livres. Nesta oficina serão repassados técnicas de recorte, edição, fusão e tratamento de imagens, além de conceitos básicos de composição.

Pré-requisitos: Conhecimentos básicos de informática

Carga Horária: 20 horas

ÁUDIO - GRAVAÇÃO E EDIÇÃO MULTIPISTA COM O ARDOUR

Datas

Primeira turma: 17 à 21 de Agosto de 2009.
Segunda turma: 24 à 28 de Agosto de 2009

Horário: das 14 hs às 18 hs.

Público-alvo e Descrição: Pessoas que já possuem conhecimento básico de informática, e desejam aprender conceitos de áudio e técnicas de gravação e edição em multipistas com o uso de software livre.
Indicado para os pontos de cultura que desejem registrar manifestações musicais, produção de podcasts ou webrádios.

Pré-requisitos: Conhecimentos básicos de informática, desejável algum conhecimento musical
Carga Horária: 20 horas

TÉCNICO EM SISTEMAS LINUX
Data: 31 de agosto à 10 de setembro de 2009.
Horário: das 09 hs às 12 hs
.

Público-alvo e Descrição: Pessoas que já possuem um conhecimento básico de software e hardware, mas que são iniciantes e interessadas em aprender a utilizar o sistema operacional Linux como ferramenta do dia-a-dia. Neste curso o aluno vai aprender a: instalar e configurar distribuições Linux; utilizar a linha de comando e seus utilitários; identificar e corrigir problemas; gerenciar o sistema. Também é recomendado para aqueles que desejam se aprofundar no sistema operacional para futuramente obter certificações.

Pré-requisitos: Conhecimentos básicos de informática

Carga Horária: 21 horas

Todas as atividades são GRATUITAS e serão ministradas na sede do Coletivo Digital

R.: Cônego Eugênio Leite, 883 – Pinheiros – SP

As inscrições deverão ser feitas pelo Telefone (11) 3083-5134 das 10:00 às 20:00

Despesas de deslocamento dos Pontos de Cultura deverão ser solicitadas no ato da inscrição.

Concurso Empresarial para jovenes

BOLETIN, CONCURSOS, Eventos No Comments »
Desafio Sebrae vence inscripciones este martes 16 de Junio

COFIDE lanza el desafío Sebrae

Concurso empresarial que permite a los universitarios convertirse en emprendedores
Inscríbete hasta el 16 de junio y compite hasta llegar a la final internacional en Brasil
Final nacional se jugará en Arequipa entre el 28 y 30 de septiembre

Como todos los años, la Corporación Financiera de Desarrollo – COFIDE - organiza para el Perú el “Desafío Sebrae”, el juego de simulación empresarial más completo del mundo.

En el Desafío Sebrae los estudiantes universitarios o de institutos de todo el país compiten por prevalecer en un dinámico y complejo mercado virtual. En este entorno, los estudiantes, organizados en equipos de 3 a 5 participantes, administran su propia empresa virtual en la que ponen a prueba todas sus habilidades gerenciales: desarrollan estrategias, trabajan en equipo, asumen riesgos, toman decisiones empresariales.

El Desafío Sebrae se lleva a cabo a través de una plataforma virtual, con un software exclusivo diseñado y monitoreado por la COPPE (Instituto de Post-Grado en Ingeniería de la Universidad Federal de Río de Janeiro) y que forma parte de los programas que tiene COFIDE para apoyar el emprendedurismo. Se viene ejecutando con éxito en el país desde el año 2004.

El Desafío Sebrae actualmente tiene presencia en 8 países de Latinoamérica: Argentina, Brasil, Chile, Colombia, Ecuador, Paraguay, Uruguay y Perú, En el año 2008 Perú logró tener la mayor participación latinoamericana después de Brasil.

Este simulador despierta el espíritu emprendedor del estudiante y pone a prueba sus conocimientos empresariales y habilidades gerenciales.

¿Cómo se participa?

Para participar los estudiantes solo deben formar equipos de máximo 5 y mínimo 3 estudiantes con matricula vigente en alguna institución superior reconocida por el Ministerio de Educación (universidad o instituto) y pagar una cuota de inscripción de S/.35.00 nuevos soles por equipo (en provincias la inscripción es gratuita), con lo que obtienen un kit (software del simulador y un manual de herramientas de gestión aplicado al Desafío Sebrae).

La inscripción se da a través de la página web www.desafiosebrae.com.pe.

Una vez conformados los equipos, estos ingresan a competir por un mismo mercado. Así, luego de seis fases eliminatorias, quedan los 8 mejores equipos (empresas), quienes competirán en la final nacional a llevarse a cabo en la ciudad de Arequipa entre los días 28 y 30 de septiembre. El equipo que resulte ganador obtendrá un viaje a Río de Janeiro donde participará en la gran final latinoamericana a llevarse a cabo en marzo del 2010. Asimismo, podrá conocer de cerca las incubadoras de empresas e instituciones de ciencia y tecnología que tiene el SEBRAE y la COPPE en Río de Janeiro.

La fecha límite de inscripción es el 16 de junio. El juego se inicia el 22 de junio.
La final se jugará los días 28, 29, 30 de setiembre en la Universidad San Pablo de Arequipa

Este año, el desafío Sebrae es auspiciado por el Banco de la Nación, PetroPerú y Odebrecht.

más información y publicaciones: http://www.juventudemprendedora.org/

Vamos arma tu equipo y participa ya!!!.
“Promoviendo la Participación Juvenil”
Publicaciones Página Web de Juventud Emprendedora http://www.juventudemprendedora.org/

“La juventud, los próximos líderes del PERÚ y el futuro de nuestro país depende de la participación de hoy y cuan preparados estén para enfrenar el gran reto”

¡¡¡Participa, el PERÚ nos necesita ya!!!

http://sites.google.com/site/educayemprende/Home/inivtacioncontactos.jpg

CURSO TALLER LATINOAMERICANO A DISTANCIA

BOLETIN, CONCURSOS, JUVENTUD, Tecnologia, cursos No Comments »

Curso-Taller Latinoamericano a Distancia

GESTIÓN de SITIOS WEB en ORGANIZACIONES SOCIALES

Del 21 de abril – 27 de mayo de 2009

Convocan: RELAJUR – Portal de Juventud para América Latina y el Caribe

El Curso esta dirigido a líderes y técnicos de grupos, organizaciones, movimientos, redes y ONGs y tiene como finalidad aportar elementos conceptuales y principalmente prácticos para colaborar en la perspectiva de una gestión más dinámica de los sitios web de las organizaciones sociales.

La dinámica del curso está estructurada a partir de cuatro Web conferencias (una a la semana con una hora y media de duración en cada caso) con soporte de material de consulta y un Foro de discusión grupal en la plataforma Moodle de SINERGIANET. Las Web conferencias serán editadas y quedaran disponibles para ser descargadas desde la Plataforma. Los participantes recibirán un completo tutorial para acceder a las salas de conferencias.

En las dos últimas semanas se trabajará en un proyecto -por organización- de rediseño general de la web y reprogramación del sistema de gestión Web, contando con la asistencia y guía del equipo de tutores.

Se procura que al final del curso cada participante tenga como resultado una planificación básica de ajustes y replanteos sobre sus sitios Web.

Las temáticas que abordará el curso son: Web de que hablamos, la Web 2.0, empoderamiento digital de las organizaciones sociales, diseño Web, accesibilidad y navegabilidad, CMS-Sistema de Gestión de Contenido, Sistema de Gestión Web (organización de los recursos) y monitoreo Web.

PROGRAMA:

Apertura de curso, del 21 al 24 de abril

- Recepción de materiales (videos, PPT y documentos)

- Presentación de participantes y equipo de tutores

- Trabajo a presentar: Mi Sitio Web ( a partir de una guía común)

1era. Web Conferencia: 25 de abril: WEB Y EMPODERAMIENTO DIGITAL

- Web de que hablamos,

- La Web 2.0,

- Empoderamiento digital de las organizaciones sociales,

2da. Web Conferencia: 2 de mayo: DISEÑO WEB

- Diseño Web,

- Posicionamiento Web

- Accesibilidad

- Navegabilidad

3era. Web Conferencia: 9 de mayo: SISTEMA DE GESTIÓN DE CONTENIDOS

- Que es un CMS-Sistema de Gestión de Contenido

- Software Libre y CMS, ejemplos

4ta. Web Conferencia: 16 de mayo: GESTIÓN Y MONITOREO WEB

- Sistema de Gestión Web (organización de los recursos)

- Contador de Visitas

- Monitoreo Web.

Trabajo Final: del 17 al 27 de mayo

Presentación de trabajo final sobre rediseño Web por parte de los participantes

Retrabajo de la propuesta con el equipo de tutores

Las web conferencias se realizarán los días sábados a las:

- 18 horas tiempo de Uruguay, Argentina, Brasil

- 17 horas tiempo de Chile, Bolivia, Venezuela, Ecuador

- 16 horas de Perú, Colombia,

- 15 horas tiempo de Mesoamerica

Tutores del Curso:

Mariana Fossatti: uruguaya, 27 años. Socióloga con Maestría en Sociedad y Desarrollo de la Facultad de Ciencias Sociales de la Universidad de la República, Uruguay. Formación en Educación a Distancia en Universidad Nacional de Mendoza. Especialista Desarrollo Rural de IICA Uruguay. Coordinación docente de Talleres sobre Usos de TICs en Organizaciones.

H. Daniel Espíndola: uruguayo 53 años, Coordinador de Sinergianet, Consultor en Tics en el IICA, asesor de FEPALE, REDLECHE, Portal de Juventud para A.L.y C. y Secretario Técnico de RELAJUR y Con formación en Psicología Social y especialización en Educación a Distancia en Universidad Nacional de Mendoza y posgrado en la Universidad CAECE (Fundec) en Argentina.

Carga Horaria: 40 horas.

Más información:

sinergianetcursos@gmail.com

CONCURSO DE PERIODISTAS 08-09

CONCURSOS, NOTICIAS, Tecnologia, social No Comments »

Concurso de Periodistas 08/09
La gobernanza de Internet en la Prensa

LACNIC en su interés de incentivar a los medios y a los profesionales de
la comunicación
para que investiguen, desarrollen y divulguen temas, noticias e
informaciones que contribuyan
al mejor impulso de Internet en América Latina y el Caribe, premiará a
los mejores trabajos
periodísticos en las modalidades de Prensa, Radio, Televisión y Prensa
Digital.

La temática de esta primera edición debe girar principalmente sobre la
Gobernanza de Internet
en el contexto de la región.

Información detallada sobre las bases del concurso, se encuentra
disponible en el siguiente link:

http://lacnic.net/sp/anuncios/2009-concurso-periodistas.html

Atentamente,

Departamento de Comunicaciones
LACNIC

BANCO MUNDIAL: “Ranking de buenas prácticas ejecutadas por jóvenes”.

CONCURSOS, JUVENTUD, NOTICIAS No Comments »

El Banco Mundial está convocando a jóvenes de 18 a 29 años de edad de los países de Bolivia, Honduras, Nicaragua y Perú a registrar sus experiencias en Formato único que hayan desarrollado en los temas de :

• Gobernabilidad;
• Participación ciudadana;
• Incidencia Política
• Inclusión social.

Se seleccionarán las mejores TOP 20 Experiencias para que formen parte del “Ranking de buenas prácticas ejecutadas por jóvenes”.

Los representantes de los Top 20 Experiencias, participaran en el “Foro de las buenas prácticas ejecutadas por jóvenes” en la ciudad de Lima, Perú, a realizarse en el mes de abril del 2009. En el FORO las experiencias serán expuestas en una FERIA EXHIBICIÓN para el público con la finalidad de intercambiar los puntos de vista y el trabajo de los JÓVENES. Los alcances del Proyecto Buenas Prácticas serán publicados por el Banco Mundial.

Para participar revisar las Bases, y la Ficha de Registro de Experiencias en la siguiente página web.


www.bancomundial.org.pe

En esta página se debe presionar en el vínculo “Buenas Prácticas de los jóvenes” o “Inscríbete”, tal y como se muestra a continuación